Já disponívelComeça da prosaOs mesmos rostos em todas as páginas

Transforme seu texto em mangá

Cole uma história que você escreveu, envie um arquivo .txt ou converse sobre uma ideia com o Kon. O Konyomi lê o texto, desenha cada personagem uma vez e depois desenha a história em páginas de mangá, com os mesmos rostos em todas as páginas.

Transformar uma história em mangá

Três jeitos de entregar sua história ao Kon

O Kon é a raposa que lê sua história e desenha. Você escreve em prosa, como escreveria um conto ou o capítulo de um romance. Você não precisa escrever um prompt para cada quadro.

  • Cole o texto. Uma cena, um capítulo ou um rascunho inteiro. O Kon lê até 200.000 caracteres, o que dá cerca de 30.000 palavras em português.
  • Envie um arquivo .txt. Por enquanto, só texto simples. Salve antes o arquivo do Word ou do Google Docs como texto simples.
  • Converse com o Kon. Ainda não tem rascunho? Conte sua ideia ao Kon. Ele faz uma pergunta por vez e depois escreve um manuscrito de até cerca de 3.000 palavras. Você pode alterar esse manuscrito antes de o Kon desenhar.

Use um texto que você escreveu ou que tem o direito de adaptar. Para publicar o mangá de uma light novel ou web novel de outra pessoa, você precisa da permissão do autor.

Como uma página de texto vira uma página de mangá

  1. O Kon lê a história. Ele lista os personagens, os lugares e os objetos que importam. Depois divide o texto em capítulos nas pausas naturais: uma mudança de cena, de tempo ou de ponto de vista. Os títulos de capítulo que você escreveu são mantidos, inclusive prólogo e epílogo. Uma história pode ter até 40 capítulos.
  2. Você escolhe um estilo de desenho. São dez, de Shōnen action a Noir. A escolha vale para a história inteira.
  3. O Kon desenha o elenco. Cada personagem ganha um desenho antes de existir qualquer página. Quando seu texto não diz nada sobre um rosto ou uma roupa, o Kon preenche a lacuna. Ele não muda o que o seu texto afirma.
  4. O Kon planeja o capítulo. Primeiro ele divide a história em momentos. Depois distribui páginas, faixas e quadros. Um capítulo tem até 6 páginas e 16 quadros.
  5. O Kon desenha cada quadro usando os desenhos do elenco como referência. Um capítulo leva cerca de 10 minutos.
  6. Você lê, corrige e compartilha. Edite qualquer fala direto na página. Peça um novo desenho de um quadro e diga o que deve mudar. Publique o capítulo, compartilhe o link ou salve em PDF.

O que o Kon aproveita do seu texto

Prosa e mangá contam uma história de jeitos diferentes. Um parágrafo pode descrever um cômodo, uma lembrança e um sentimento ao mesmo tempo. Um quadro mostra um único momento. O Kon precisa escolher. Veja o que ele faz com cada parte do seu texto.

No seu textoNa página
Uma fala de um personagemUm balão de fala no quadro em que o personagem fala. O Kon mantém suas palavras. Ele só encurta uma fala quando ela não cabe em um balão, e mantém o sentido.
PensamentosUm balão de pensamento para o personagem que pensa.
Narração importante para a tramaUma caixa de legenda. Páginas de mangá têm pouca narração, então a maior parte da descrição vira desenho.
Um evento barulhento: tiros, um rugido, uma porta batendoUma onomatopeia desenhada no quadro.
Fichas de personagem, notas sobre o mundo, uma premissaO Kon lê esses trechos em busca de fatos, mas eles nunca viram um capítulo.

As letras ficam como texto por cima do desenho. Os modelos de imagem ainda erram a grafia das palavras que desenham. Por isso o desenho em si não tem letras, e você pode corrigir um balão sem pedir um novo desenho.

Exemplo: um parágrafo, três quadros

Aqui está um parágrafo curto e um jeito sensato de dividi-lo em quadros. Fizemos esse plano à mão para mostrar o método. Ele não foi gerado pelo Kon.

A última balsa já tinha partido. Mina estava parada no fim do píer com a mala,
vendo as luzes da balsa diminuírem do outro lado da baía. “Ótimo”, ela disse para ninguém.
Atrás dela, uma lanterna se acendeu na janela do capitão do porto.
QuadroPlanoO que vemosTexto
1AbertoO píer vazio ao entardecer. As luzes da balsa são pequenas sobre a água.Legenda: A última balsa já tinha partido.
2MédioMina de costas, a mala aos pés, os ombros caídos.Mina: Ótimo.
3CloseUma lanterna se acende numa janela escura.Nenhum

Repare no que mudou de lugar. “Vendo as luzes diminuírem” virou imagem em vez de legenda. “Disse para ninguém” virou a postura dela. A lanterna não tem texto nenhum, então o leitor vira a página querendo saber quem está lá. O Kon faz o mesmo tipo de escolha quando planeja um capítulo. Depois você pode mudar qualquer fala.

Dez estilos de desenho para uma história

Shōnen action: Bold ink, speed linesShōnen action
Shōjo romance: Fine lines, pastel colorShōjo romance
Seinen: Realistic, detailed inkSeinen
Retro anime: 90s cel look, film grainRetro anime
Quatro das dez imagens de exemplo da etapa de estilo de desenho. Todas mostram a mesma cena no telhado, então só o estilo muda. São exemplos, não páginas de um capítulo desenhado.

Os estilos de mangá são Shōnen action, Shōjo romance, Seinen, Webtoon, Painterly, Retro anime e Chibi. Noir, Classic comic e Superhero cobrem o visual dos quadrinhos ocidentais. Os nomes aparecem em inglês, como na tela do app. Leia o que define o estilo anime anos 90, o estilo shoujo, o estilo chibi e o estilo seinen, ou compare seis abordagens em estilos de desenho de mangá.

Quanto custa

Entrar é grátis. Ler o primeiro capítulo de qualquer história publicada é grátis. Desenhar usa gemas, e o Konyomi mostra o preço antes de cada etapa.

EtapaGemas
O Kon lê sua história (uma vez por história)20
O Kon desenha um capítulo100
Um novo desenho de um quadro10
Uma mensagem numa conversa com o Kon1
O Kon escreve o manuscrito a partir de uma conversa5

Os pacotes de gemas começam em US$ 19,99 por 600 gemas. Isso paga uma história de 5 capítulos. Pacotes maiores saem mais baratos por capítulo: US$ 34,99 por 10 capítulos e US$ 74,99 por 25.

O que o Konyomi ainda não faz

  • Páginas da direita para a esquerda. O Konyomi monta as páginas da esquerda para a direita, como um quadrinho ocidental. Se você quer a ordem de leitura japonesa, veja em como ler quadros de mangá o que muda.
  • Uma tira vertical de webtoon. Existe um estilo de desenho Webtoon, mas os capítulos são desenhados em páginas. Nosso guia sobre como criar um webtoon trata do formato em tira.
  • Arquivos prontos para gráfica. Você pode salvar um capítulo em PDF pela janela de impressão. O arquivo não tem sangria nem configurações de cor para gráfica.
  • Envio de Word, PDF ou EPUB. Hoje, só texto colado e arquivos .txt.
  • Telas em outros idiomas. O app está em inglês. O Kon mantém as falas dos seus personagens como você escreveu.

Prefere desenhar você mesmo ou trabalhar com um artista? Comece por como escrever um roteiro de mangá e pelo criador de layout de quadros de mangá, que é grátis.

Perguntas frequentes

Posso transformar uma história em mangá de graça?

Entrar e ler são grátis. Desenhar usa gemas: 20 para o Kon ler uma história e 100 para cada capítulo. Os pacotes de gemas começam em US$ 19,99 por 600 gemas, o que cobre uma história de 5 capítulos.

O Konyomi funciona com light novel ou web novel?

Sim, se for texto. Cole os capítulos ou envie um arquivo .txt de até 200.000 caracteres. O Kon mantém seus títulos de capítulo e divide capítulos longos nas pausas naturais. Só publique uma adaptação com a permissão do autor.

Preciso escrever prompts para cada quadro?

Não. Você entrega prosa ao Kon. Ele planeja as páginas e os quadros a partir do que acontece no texto. Depois você pode mudar as falas ou pedir um novo desenho de um quadro.

Como o Konyomi mantém os personagens iguais?

O Kon desenha cada personagem uma vez, antes de qualquer página. Cada quadro é desenhado com esses desenhos anexados como referência. Assim, rostos, cabelos e roupas se mantêm de um quadro para o outro.

Quanto tempo leva para transformar um texto em um capítulo de mangá?

Cerca de 10 minutos para um capítulo de até 6 páginas.

Posso escrever minha história em português?

Sim. O Kon lê a história no idioma em que você escreveu e mantém as falas dos personagens como estão. Os botões e menus do app estão em inglês.

Tem uma história para contar?

O Konyomi transforma sua história em mangá, com os mesmos rostos em todas as páginas. Entre para começar.

Começar