Como a estimativa funciona
A ferramenta conta as palavras da sua história e divide esse número pela quantidade de palavras que uma página de mangá costuma ter. O resultado é uma faixa, porque cada artista dá um ritmo diferente à mesma cena.
| Ritmo | Palavras da história por página | Combina com |
|---|---|---|
| Ação | 70 a 120 | Lutas, perseguições, esportes |
| Equilibrado | 110 a 170 | Aventura, slice of life |
| Diálogo | 155 a 230 | Drama, romance, mistério |
Esses números são premissas de trabalho nossas. Não são uma regra do mercado. Os outros números são faixas comuns no mangá publicado: de quatro a seis quadros por página, de 18 a 22 páginas por capítulo semanal e de 180 a 220 páginas por volume.
As faixas estão ajustadas para o português. A mesma cena costuma usar de 15% a 25% mais palavras em português do que em inglês, então cada faixa é 20% mais alta que a da versão em inglês.
Um exemplo
Um conto de 3.000 palavras com ritmo equilibrado dá de 18 a 27 páginas: mais ou menos um capítulo semanal, ou um capítulo longo. A mesma história com ritmo de ação dá de 25 a 43 páginas.
Veja quantas páginas tem um capítulo de mangá para conferir a extensão de capítulos semanais, mensais e one-shots.
Perguntas frequentes
Quantas páginas tem um capítulo de mangá?
Um capítulo de revista semanal costuma ter de 18 a 22 páginas. Os capítulos de revistas mensais são mais longos, muitas vezes de 30 a 50 páginas.
Quantas palavras cabem numa página de mangá?
Não existe um número fixo. Esta ferramenta considera de 70 a 230 palavras de prosa por página, conforme o ritmo. Uma cena de ação usa poucas palavras por página, e uma conversa longa usa muitas.
Minha história é enviada para algum servidor?
Não. A ferramenta conta as palavras no seu navegador. Nada do que você cola sai do seu aparelho.
Quão precisa é a estimativa?
É uma faixa para planejar, não uma medição. Dois artistas podem desenhar a mesma cena em duas páginas ou em seis. Use a faixa para decidir quantos capítulos planejar.
Cole sua história e o Kon desenha os capítulos, com os mesmos rostos em todas as páginas.